Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

pensamiento malévolo

  • 1 злостный

    зло́стный
    malbonintenca, malbonnatura, fiintenca, malbona.
    * * *
    прил.

    зло́стный у́мысел — pensamiento malévolo

    2) ( недобросовестный) premeditado; fraudulento (о банкроте и т.п.)

    зло́стный неплате́льщик — moroso contumaz (incorregible)

    зло́стный наруши́тель дисципли́ны — infractor premeditado de la disciplina

    зло́стное банкро́тство — quiebra fraudulenta

    * * *
    прил.

    зло́стный у́мысел — pensamiento malévolo

    2) ( недобросовестный) premeditado; fraudulento (о банкроте и т.п.)

    зло́стный неплате́льщик — moroso contumaz (incorregible)

    зло́стный наруши́тель дисципли́ны — infractor premeditado de la disciplina

    зло́стное банкро́тство — quiebra fraudulenta

    * * *
    adj
    gener. (недобросовестный) premeditado, fraudulento (о банкроте и т. п.), malévolo, alzado (о банкроте)

    Diccionario universal ruso-español > злостный

  • 2 злостный

    зло́стный
    malbonintenca, malbonnatura, fiintenca, malbona.
    * * *
    прил.

    зло́стный у́мысел — pensamiento malévolo

    2) ( недобросовестный) premeditado; fraudulento (о банкроте и т.п.)

    зло́стный неплате́льщик — moroso contumaz (incorregible)

    зло́стный наруши́тель дисципли́ны — infractor premeditado de la disciplina

    зло́стное банкро́тство — quiebra fraudulenta

    * * *

    зло́стная клевета́ — calomnie haineuse (придых.)

    ••

    зло́стный неплате́льщик — débiteur frauduleux; mauvais payeur

    Diccionario universal ruso-español > злостный

  • 3 злостный умысел

    Diccionario universal ruso-español > злостный умысел

См. также в других словарях:

  • malévolo — malévolo, la adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que contiene malicia o mala intención: pensamiento malévolo, juicio malévolo. Su malévola sonrisa me hizo pensar que él era el autor de la pesada broma. adjetivo,sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intención — (Del lat. intentio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Propósito de hacer una cosa o de conseguir un objetivo: ■ tengo intención de ir, pero un poco más tarde. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO finalidad empeño 2 RELIGIÓN Fin u objetivo por el que se… …   Enciclopedia Universal

  • Demonio — Para otros usos de este término, véase Demonio (desambiguación). La tentación de San Antonio (c. 1475), de Martin Schongauer (1448 1491). En religión, ocultismo y folclore, un demonio o daemon, daimon (del griego …   Wikipedia Español

  • Howard Phillips Lovecraft — Para otros usos de este término, véase H. P. Lovecraft (desambiguación). Howard Phillips Lovecraft Howard Phillips Lovecraft Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por …   Wikipedia Español

  • Superlópez — Para otros usos de este término, véase Superlópez (desambiguación). Superlópez Publicación …   Wikipedia Español

  • Viejo Hombre-Sauce — Personaje de Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo y El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Episodios «Las aventuras de Tom Bombadil» y «El paseo en bote de Tom Bombadil»; y «El bos …   Wikipedia Español

  • malo — (Del lat. malus.) ► adjetivo 1 Que no es de buena calidad: ■ la tela del vestido que compraste era mala; tiene mala memoria. ANTÓNIMO bueno 2 Que es perjudicial o dañino: ■ el tabaco es malo para la salud . SINÓNIMO nocivo …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»